Hello Samuel!
As you know, the game can run natively only on Windows. But it runs perfectly using Wine and any Linux OS. Now, the thing I didn't know last time you asked me to betatest the game, was that Wine is also available on Mac OSX.
So, I'd say, yes, you should definitely be able to play the game.
In case you don't know, Wine is more or less a Windows emulator. It's not exactly that, as it doesn't run a Windows machine at all, like a true emulator does; but this helps you get the idea.
I've took a couple of minutes to do a quick search and help you installing it on your Mac.
First link you should check is the
MacOS Wine Wiki.
Then you could give
this tutorial a go. I cannot guarantee it's up to date or that it works though.
In case none of this works, I suggest looking further in Mac forums and such, and only if that approach fails, try
WineBottlier instead. To be honest it's the first time I've read about it, and I don't have a clue of how it works, nor if it does at all.
It goes without saying that I'm very interested in a report of your success, and I'm going to support you in any way possible until you manage to run the game.
Please keep track of every step you do (even the ones that turn out to be wrong) and send them to me. I think it's a good opportunity to create a tutorial for other Mac users.
Good luck!
